Sumário
Um conhecido estúdio de jogos está supostamente usando vozes de IA para um videogame. Um esclarecimento inclui um compromisso com a criatividade humana. É mais uma nota de rodapé no debate sobre o valor do trabalho humano que se tornará mais comum no futuro.
É o próprio debate que surgiu com tanta veemência em torno de imagens geradas por IA nos últimos meses . As imagens de IA são arte? Se assim for, eles podem ser equiparados à arte humana? Eles são prejudiciais à arte? São mesmo plágio, porque a IA examina as obras humanas durante o treinamento – na fase de inspiração, por assim dizer – e depois as imita em oligoelementos?
Máquinas de geração de imagens como DALL-E 2, Stable Diffusion e Midjourney sozinhas levantam inúmeras questões sobre o valor e a interação do trabalho humano e da máquina. É provável que essas questões aumentem porque a IA generativa não parará nas imagens 2D. Outra área que já está explorando é o áudio.
O estúdio de jogos se compromete com a criatividade humana
GLFH relataram uma preocupação crescente entre os atores de videogame de que seu trabalho pudesse ser controlado pela IA. As vozes de IA já estão sendo usadas em projetos menores de videogames ou para funções de apoio.
GLFH mencionou especificamente o conhecido estúdio de jogos Ninja Theory, que é cliente da startup de IA Altered AI. Estúdios menores – ok. Mas um estúdio conhecido usando vozes de IA para um grande título (“Hellblade 2”)? Isso pode ter um efeito de sinalização.
No Twitter, no entanto, a Ninja Theory se justificou quando questionada se estava realmente substituindo o trabalho humano pelo trabalho da máquina: As vozes da IA serviriam apenas como espaços reservados durante o desenvolvimento do jogo.
“Em seguida, colaboramos com atores reais cujas atuações estão no cerne de dar vida às nossas histórias”, escreve o estúdio, e um pouco depois publica um pequeno vídeo de duas atrizes no estúdio de gravação.
O interessante dessa afirmação é que o estúdio enfatiza explicitamente a importância da expressão humana, em vez de considerar as vozes geradas por IA simplesmente como outra ferramenta no desenvolvimento de jogos. Um exemplo semelhante que provavelmente seria menos criticado é a animação, que também pode ser criada com atores humanos ou de forma totalmente sintética.
O áudio AI está em ascensão há muito tempo
No entanto, as vozes geradas por IA estão soando cada vez mais reais, tornando cada vez mais difícil para os estúdios de jogos ou filmes justificar o uso de dubladores humanos mais caros. Quanto mais apertado o orçamento, maior a probabilidade de o áudio AI ser considerado uma alternativa atraente pelos estúdios.
Os modders de videogame, por exemplo, já usam vozes de IA para dar a seus projetos o sabor do original sem ter que contratar os dubladores originais. No entanto, isso, por sua vez, levanta questões de direitos autorais, pois os modelos foram treinados com as vozes dos dubladores originais sem permissão.
As vozes geradas por IA também já estão chegando às principais produções de TV e filmes, como Top Gun , porque o ator Val Kilmer não conseguia mais dublar o próprio “Iceman” depois de sofrer de câncer na garganta. Sonantic, a start-up por trás da tecnologia de áudio, agora faz parte do Spotify .
No documentário “Roadrunner” sobre o astro da TV Anthony Bourdain, falecido em 2018, uma voz sintética de Bourdain, treinada com sua voz original, fala algumas frases.
E, mais recentemente, foi revelado que Darth Vader voz James Earl Jones não dublou as falas da série Star Wars “Obi-Wan Kenobi”. Em vez disso, ele deu à empresa ucraniana Respeech permissão para usar seus dados de voz para treinar uma voz de IA.
A IA não substituirá os dubladores e atrizes humanos, é claro, apenas porque suas performances impulsionam a tecnologia de IA, assim como o trabalho de artistas humanos está por trás dos resultados das máquinas de imagem. Mas a tecnologia certamente tem o potencial de mudar drasticamente o mercado de trabalho criativo .